....Immobilier - Construction..Real estate - Contruction..Inmobiliario - Construcció..Недвижимость и строительство....

....

Nous conseillons des investisseurs internationaux en matière de droit immobilier, construction, infrastructure, baux commerciaux, projets immobiliers complexes et droit de l’urbanisme

..

We advise international investors in real estate, construction, infrastructure, commercial leases, complex real estate projects and urban planning law

..

Asesoramos inversionistas internacionales en materia de derecho inmobiliario, construcción. infraestructura, arrendamientos comerciales, proyectos inmobiliarios complejos y derecho de urbanismo.

..

МЫ КОНСУЛЬТИРУЕМ МЕЖДУНАРОДНЫХ ИНВЕСТОРОВ В ОБЛАСТИ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ НЕДВИЖИМОСТИ, СТРОИТЕЛЬСТВА, ИНФРАСТРУКТУРЫ, АРЕНДЫ КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВА.

....

....

Nous intervenons également sur la rédaction et la négociation de contrats internationaux de conception construction de type FIDIC (DBO, EPC, etc.), de garanties, en financement de projet et sur la gestion juridique et fiscale des contrats (mise en place de joint ventures et consortiums, réclamations, médiation, arbitrages et contentieux judiciaires).

..

We also draft and negotiate international FIDIC-type construction design contracts (DBO, EPC, etc.), guarantees, project financing and the legal and tax management of contracts (setting up joint ventures and consortiums, claims, mediation, arbitration and litigation).

..

De igual manera, intervenimos en la redacción y la negociación de contratos internacionales de construcción de tipo FIDIC, llave en mano (DBO, EPC, etc.), así como en la redacción de garantías, de financiamiento de proyectos, en la gestión jurídica y fiscal de los contratos (puesta en marcha de joint ventures y consorcios, reclamaciones, mediación, arbitrajes y contenciosos judiciales).

..

Мы осуществляем полное юридическое и налоговое сопровождение проектов по недвижимости и строительству, начиная от юридической проверки объектов, составления юридической документации, включая контракты FIDIC (DBO, EPC и другие), соглашения о гарантиях и финансировании проектов, проведения переговоров, и заканчивая созданием совместных предприятий и консорциумов, претензионной работой, разрешением споров путем медиации, арбитража или судебных разбирательств.

....


....équipe dédiée..Special team..Equipo especializado..КОМАНДА....

....

L'équipe droit immobilier est animée par Valentin Borodin.

..

The Real estate construction team is led by Valentin Borodin.

..

El equipo de derecho comercial se encuentra dirigido por Valentin Borodin.

..

Глава практики недвижимости и строительства: Валентин Бородин.

....